9 de noviembre de 2012

En Guatemala: Por primera vez un Tribunal Nacional escucha como anticipo de prueba los testimonios de sobrevivientes de explotación sexual


Entrevista a Maya Alvarado  sobre la diligencia  judicial sostenido en Guatemala, en la semana del 24 al 28 de septiembre del 2012, donde por primera en el mundo un Tribunal Nacional escuchó como anticipo de prueba los testimonios de 15 mujeres mayas quek´chies sobrevivientes de explotación sexual y cuatro hombres sobrevivientes de tortura, entre los años 1982 al 1986, en el destacamento de Sepuj Sarco, durante  el conflicto armado interno en Guatemala.

El caso comenzó en el Juzgado Primero de Riesgo, la primera mujer en rendir declaración fue Catalina Caal Rax, de 70 años, ante el Juez Contralor Miguel Ángel Gálvez. [i]
Texto de la Entrevista a Maya Alvarado
Petateras: ¿Qué organizaciones participaron en el caso?

Maya Alvarado: En el caso judicial trabajaron como organizaciones querellantes dos organizaciones: Mujeres Transformando el mundo, que es una organización de abogadas, y la Unión Nacional de Mujeres Guatemaltecas,  (UNAMG)  y el Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial (ECAP), que es la organización que ha dado acompañamiento psicosocial en el proceso.
La diligencia judicial que se realizo del 24 al 28 de septiembre, es el fruto de la querella interpuesta en septiembre del 2011, ante el Sistema de Justicia, se solicito para que 15 mujeres quek´chies, sobrevivientes de esclavitud sexual, pudieran rendir sus testimonios como prueba anticipada.
Junto con ellas, declararon cuatro  compañeros que fueron víctimas de torturas en el destacamento de Sepuj Sarco.
El trabajo que se ha realizado, ante de la querella fue la construcción del caso: el mapeo, relación de hechos, de testimonios, como algunas de las señoras son testigas de las otras y los  señores también- no solo de lo que se vivió en el destacamento, sino también de lo que se vivió en la comunidad.
Las características de la querella es que cuando sucedieron estos hechos, no había presencia guerrillera armada en esa región, por lo tanto  no están justificados la cantidad de destacamentos militares, que estaban presentes ahí.
Lo que si estaba sucediendo eran las demandas de tierras, por parte de campesinas y campesinos, de hecho la Masacre de Panzós, sienta este precedente. Estas campesinas y campesinos estaban en gestión de la tierra, no había levantamientos, ellos gestionaban la tierra frente al Instituto de Nacional de Transformación Agraria. Los finqueros de la zona aprovechando el contexto del  situación de conflicto armado, y que ven a esta población como su enemigo, como parte del  enemigo interno, una estrategia que instrumentalizo el Ejército y el Estado dentro de su doctrina de seguridad, instrumentalizan al Ejercito y los finqueros brindan sus fincas para que se instalen allí, eran destacamentos con distintas funciones.
Por ejemplo en la Finca Tinajas, estaba el destacamento de exterminio; de hecho en marzo de 2012, se realizó una exhumación allí, en la cual se encontraron aproximadamente 55  osamentas, contando con las exhumaciones previas, de dos  y tres hallazgos.
El destacamento de Sepuj Sarco, era de descanso, y en ese descanso, las mujeres eran obligadas[ii] a llegar a lavar la ropa, cocinarles y eran violadas. En ese destacamento en turnos de cada tres días, como declara para servir a la tropa. Las mujeres no podían excusarse de asistir, porque había un mecanismo de control de población. Y lo que sienta precedente para que las mujeres bajo terror acudan, aparte de que sus esposos habían sido secuestrados y desaparecidos, previamente a esta organización administrativa que hizo el Ejército.
Esto lo organizó el ejército administrativamente, y muchas de las mujeres eran inyectadas u obligadas a tomar pastillas para que no salieran embarazadas, todo lo cual habla de una acción planificada, premeditada. Mencionaba como hecho del terror que se instala, el asesinato de una mujer con sus hijas de 8 y 7 años.
Salieron del destacamento con una mochilita y las matan en un rio, esos cuerpos se recuperaron, de tal manera que también constituyen pruebas de las palabras de las mujeres y del terror instalado dentro de la población.
En este proceso que llevamos a cabo, las mujeres y los señores señalaron, en su calidad de testigos de sus vidas y de los hechos, a integrantes del ejército, patrulleros y comisionados militares. Mencionaron los nombres de algunos finqueros, algunos muertos.
Todo aparece en la querella penal y se tendrá que hacer la investigación correspondiente. El caso abarca seis años,  y están comprometidas cuatro cadenas de mando militares y es la primera vez que un Tribunal nacional escucha a víctimas de propio país, en casos de este género.
El caso avanza por los avances de casos de este tipo en Tribunales Internacionales, y es importante de esta gestión judicial, es que otros países del mundo que han sufrido conflictos, puedan analizar la posibilidad de realizar estos procesos en cada país, de acuerdo a los contextos por supuesto.
En Guatemala, no es que el contexto sea muy favorable, pero en el caso de la justicia, han avanzado algunos casos relacionados con el genocidio, por esto las organizaciones veíamos que podría ser propicio, aunado a la decisión de las mujeres en su  demanda de justicia y de insistir en las  posibilidades de justicia, todo ello ha hecho posible lo actuado.


6 de noviembre de 2012

Hay que fortalecer el Sistema Interamericano de Derechos Humanos para proteger los derechos de las mujeres

Invitamos a suscribir este Pronunciamiento:

Las integrantes de la Confluencia Feminista Mesoamericana Petateras, respondemos por este medio a la invitación del 19 de septiembre 2012, por el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (“OEA”)[1], para la aplicación de las recomendaciones emitidas en el Informe del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “Informe del Grupo de Trabajo”).
Dicho Informe fue aprobado por el Consejo Permanente de la OEA el 25 de enero de 2012. Posteriormente, la Asamblea General decidió acoger dicho Informe y solicitar al Consejo Permanente que, sobre la base del mismo, "formule propuestas para su aplicación en diálogo con todas las partes involucradas”,las cuales se pusieran a consideración de una Asamblea General Extraordinaria en el primer trimestre de 2013[2].
Compartimos nuestra opinión en referencia a dicho Informe, surgida de la experiencia acumulada como promotoras de los derechos humanos en toda Mesoamérica:
1.-Consideramos que el proceso de reflexión debe tener como finalidad fortalecer el objeto y fin del Sistema Interamericano, SI, como es la protección de los derechos humanos, en especial garantizar el acceso a la justicia a las mujeres que cotidianamente enfrentan en Mesoamérica amenazas a sus vidas por defender los derechos, como lo señalamos recientemente en los casos concretos de las mujeres del Bajo Aguán en Honduras, las indígenas Ngäbe Buglé en Panamá, entre otros Reportes enviados a Relatoras y Relatores de la OEA.
2.- Las mujeres de Honduras y Panamá, junto con las de Guatemala, El Salvador, Costa Rica, México y Nicaragua sufren violencias como consecuencia de la criminalización de los movimientos en los cuales participan, por el hecho de defender los recursos naturales ante la voracidad de compañías transnacionales y locales. 


PRONUNCIAMIENTO "Para Honduras mi Solidaridad"




Nosotras, mujeres y feministas acompañadas de pueblos conscientes de la necesidad de sumarle a la palabra reducida al pronunciamiento, el cuerpo movilizado, la voz hecha grito, a la luz del mismo sol que arde en El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, México y otros países de América Latina y el mundo, en el marco de la celebración de nuestras resistencias indígenas, mesoamericanas, feministas y populares, desarrollamos este acto simultáneo y coordinado de hermandad entre nuestros pueblos: “PARA HONDURAS, MI SOLIDARIDAD”.

 Vídeo de Convocatoria



Nos movilizamos frente a la Corporación Dinant en Tegucigalpa y a las Embajadas de Honduras en el resto de América Latina, evidenciando el poder asesino que mueven los terratenientes Miguel Facussé, Reinaldo Canales, René Morales con sus fuerzas de seguridad privada y sicarios en contubernio asolapado con quienes usurpan el poder y la tierra en alianza con gobierno, fuerzas policiales y militares para instalar la “cultura de muerte”, sobre todo en el Bajo Aguán.